<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- This document contains cached content and should not be edited. Generated on 2026-06-24T21:34:53.0457764+02:00. -->
<chunk book="19" type="leaf" n="6">
   <header>
      <book title="Skeireins">
         <unit n="1"/>
         <unit n="2"/>
         <unit n="3"/>
         <unit n="4"/>
         <unit n="5"/>
         <unit n="6" current="true"/>
         <unit n="7"/>
         <unit n="8"/>
      </book>
      <navigation>
         <nav type="previous">
            <unit id="144" book="19" n="5" type="leaf"/>
         </nav>
         <nav type="next">
            <unit id="146" book="19" n="7" type="leaf"/>
         </nav>
      </navigation>
   </header>
   <body xml:lang="got">
      <p type="sentence" n="1" pt="T66461" nt="T66503">
         <text>
            <rdg id="S4272" wit="E">
               <lacunaEnd/>
               <w id="T66462">_<unclear>n</unclear>ands</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66463">unswikunþozei</w>
               <w id="T66464">warþ</w>
               <w id="T66465">bi</w>
               <w id="T66466">nauþai</w>
               <w id="T66467">jainis</w>
               <w id="T66468">insahts</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66469">swe</w>
               <w id="T66470">silba</w>
               <w id="T66471">is</w>
               <w id="T66472">qiþiþ</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T66473">jains</w>
                  <w id="T66474">skal</w>
                  <w id="T66475">wahsjan</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66476">iþ</w>
                  <w id="T66477">ik</w>
                  <w id="T66478">minznan</w>
                  <pc>,</pc>
               </quote>
               <w id="T66479">in</w>
               <w id="T66480">þizei</w>
               <w id="T66481">nu</w>
               <w id="T66482">du</w>
               <w id="T66483">leitilai</w>
               <w id="T66484">ƕeilai</w>
               <w id="T66485">galaubjan</w>
               <w id="T66486">Iohanne</w>
               <w id="T66487">hausjan<add>dans</add>
               </w>
               <w id="T66488">þuhtedun</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66489">iþ</w>
               <w id="T66490">afar</w>
               <w id="T66491">ni</w>
               <w id="T66492">filu</w>
               <w id="T66493">ufarmaudein</w>
               <w id="T66494">þo</w>
               <w id="T66495">bi</w>
               <w id="T66496">ina</w>
               <w id="T66497">
                  <unclear>a</unclear>t<unclear>g</unclear>eb<unclear>u</unclear>n</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66498">eiþan</w>
               <w id="T66499">waila</w>
               <w id="T66500">ins</w>
               <w id="T66501">maudeiþ</w>
               <w id="T66502">qiþands</w>
               <pc>:</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="2" pt="T66502" nt="T66548">
         <text>
            <rdg id="S4273" wit="E">
               <quote>
                  <w id="T66503">jains</w>
                  <w id="T66504">was</w>
                  <w id="T66505">lukarn</w>
                  <w id="T66506">brinnando</w>
                  <w id="T66507">jah</w>
                  <w id="T66508">liuhtjando</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66509">iþ</w>
                  <w id="T66510">jus</w>
                  <w id="T66511">wildeduþ</w>
                  <w id="T66512">swign<unclear>j</unclear>an</w>
                  <w id="T66513">du</w>
                  <w id="T66514">ƕeilai</w>
                  <w id="T66515">in</w>
                  <w id="T66516">liuhada</w>
                  <w id="T66517">is</w>
                  <pc>.</pc>
                  <w id="T66518">aþþan</w>
                  <w id="T66519">ik</w>
                  <w id="T66520">haba</w>
                  <w id="T66521">weitwodiþa</w>
                  <w id="T66522">maizein</w>
                  <w id="T66523">þamma</w>
                  <w id="T66524">Iohanne</w>
                  <pc>;</pc>
                  <w id="T66525">þo</w>
                  <w id="T66526">auk</w>
                  <w id="T66527">waurstwa</w>
                  <w id="T66528">þoei</w>
                  <w id="T66529">atgaf</w>
                  <w id="T66530">mis</w>
                  <w id="T66531">atta</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66532">ei</w>
                  <w id="T66533">ik</w>
                  <w id="T66534">taujau</w>
                  <w id="T66535">þo</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66536">þo</w>
                  <w id="T66537">waurstwa</w>
                  <w id="T66538">þoei</w>
                  <w id="T66539">ik</w>
                  <w id="T66540">tauja</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66541">weitwodjand</w>
                  <w id="T66542">bi</w>
                  <w id="T66543">mik</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66544">þatei</w>
                  <w id="T66545">atta</w>
                  <w id="T66546">mik</w>
                  <w id="T66547">insandida</w>
                  <pc>.</pc>
               </quote>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="3" pt="T66547" nt="T66576">
         <text>
            <rdg id="S4274" wit="E">
               <w id="T66548">jains</w>
               <w id="T66549">auk</w>
               <w id="T66550">manniskaim</w>
               <w id="T66551">waurdam</w>
               <w id="T66552">weitwodjands</w>
               <w id="T66553">tweifljan</w>
               <w id="T66554">þuhta</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66555">sunjeins</w>
               <w id="T66556">wisands</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66557">þaim</w>
               <w id="T66558">unkunnandam</w>
               <w id="T66559">mahta</w>
               <pc>;</pc>
               <w id="T66560">iþ</w>
               <w id="T66561">attins</w>
               <w id="T66562">þairh</w>
               <w id="T66563">meina</w>
               <w id="T66564">waurstwa</w>
               <w id="T66565">weitwodei</w>
               <w id="T66566">alla</w>
               <w id="T66567">ufar</w>
               <w id="T66568">insaht</w>
               <w id="T66569">manniskodaus</w>
               <w id="T66570">Iohannes</w>
               <w id="T66571">unandsok</w>
               <w id="T66572">izwis</w>
               <w id="T66573">undredan</w>
               <w id="T66574">mag</w>
               <w id="T66575">kunþi</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="4" pt="T66575" nt="T66605">
         <text>
            <rdg id="S4275" wit="E">
               <w id="T66576">unte</w>
               <w id="T66577">ƕarjatoh</w>
               <w id="T66578">waurde</w>
               <w id="T66579">at</w>
               <w id="T66580">mannam</w>
               <w id="T66581">innuman</w>
               <w id="T66582">maht</w>
               <w id="T66583">ist</w>
               <w id="T66584">anþarleikein</w>
               <w id="T66585">inmaidjan</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66586">iþ</w>
               <w id="T66587">þo</w>
               <w id="T66588">weihona</w>
               <w id="T66589">waurstwa</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66590">unandsakana</w>
               <w id="T66591">wisandona</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66592">gaswikunþjand<del>ona</del>
               </w>
               <w id="T66593">þis</w>
               <w id="T66594">waurkjandins</w>
               <w id="T66595">dom</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66596">bairhtaba</w>
               <w id="T66597">gabandwjandona</w>
               <w id="T66598">þatei</w>
               <w id="T66599">fram</w>
               <w id="T66600">attin</w>
               <w id="T66601">insandiþs</w>
               <w id="T66602">was</w>
               <w id="T66603">us</w>
               <w id="T66604">himina</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="5" pt="T66604" nt="T66617">
         <text>
            <rdg id="S4276" wit="E">
               <w id="T66605">inuh</w>
               <w id="T66606">þis</w>
               <w id="T66607">qiþiþ</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T66608">jah</w>
                  <w id="T66609">saei</w>
                  <w id="T66610">sandida</w>
                  <w id="T66611">mik</w>
                  <w id="T66612">atta</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66613">sah</w>
                  <w id="T66614">weitwodeiþ</w>
                  <w id="T66615">bi</w>
                  <w id="T66616">mik</w>
                  <pc>.</pc>
               </quote>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="6" pt="T66616" nt="T66642">
         <text>
            <rdg id="S4277" wit="E">
               <w id="T66617">aþþan</w>
               <w id="T66618">missaleiks</w>
               <w id="T66619">jah</w>
               <w id="T66620">in</w>
               <w id="T66621">missaleikaim</w>
               <w id="T66622">melam</w>
               <w id="T66623">attins</w>
               <w id="T66624">bi</w>
               <w id="T66625">in<del>n</del>a</w>
               <w id="T66626">warþ</w>
               <w id="T66627">weitwodeins</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66628">suman</w>
               <w id="T66629">þairh</w>
               <w id="T66630">praufete</w>
               <w id="T66631">waurda</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66632">sumanuh</w>
               <w id="T66633">þan</w>
               <w id="T66634">þairh</w>
               <w id="T66635">stibna</w>
               <w id="T66636">us</w>
               <w id="T66637">himina</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66638">sumanuh</w>
               <w id="T66639">þan</w>
               <w id="T66640">þairh</w>
               <w id="T66641">taiknins</w>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="7" pt="T66641" nt="T66683">
         <text>
            <rdg id="S4278" wit="E">
               <w id="T66642">iþ</w>
               <w id="T66643">in</w>
               <w id="T66644">þizei</w>
               <w id="T66645">þaim</w>
               <w id="T66646">swa</w>
               <w id="T66647">waurþanam</w>
               <w id="T66648">hardizo</w>
               <w id="T66649">þizei</w>
               <w id="T66650">ungalaubjandane</w>
               <w id="T66651">warþ</w>
               <w id="T66652">hairto</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66653">inuh</w>
               <w id="T66654">þis</w>
               <w id="T66655">garaihtaba</w>
               <w id="T66656">anaaiauk</w>
               <w id="T66657">qiþands</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T66658">nih</w>
                  <w id="T66659">stibna</w>
                  <w id="T66660">is</w>
                  <w id="T66661">ƕanhun</w>
                  <w id="T66662">gahausideduþ</w>
                  <w id="T66663">nih</w>
                  <w id="T66664">siun</w>
                  <w id="T66665">is</w>
                  <w id="T66666">gas<unclear>e</unclear>ƕ<unclear>uþ</unclear>
                  </w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66667">jah</w>
                  <w id="T66668">waurd</w>
                  <w id="T66669">is</w>
                  <w id="T66670">ni</w>
                  <w id="T66671">habaiþ</w>
                  <w id="T66672">wisando</w>
                  <w id="T66673">in</w>
                  <w id="T66674">izwis</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66675">þande</w>
                  <w id="T66676">þanei</w>
                  <w id="T66677">insandida</w>
                  <w id="T66678">jains</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66679">þammuh</w>
                  <w id="T66680">jus</w>
                  <w id="T66681">ni</w>
                  <w id="T66682">galaubeiþ</w>
               </quote>
               <pc>.</pc>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="8" pt="T66682" nt="T66712">
         <text>
            <rdg id="S4279" wit="E">
               <w id="T66683">unte</w>
               <w id="T66684">at</w>
               <w id="T66685">þaim</w>
               <w id="T66686">gaƕairbam</w>
               <w id="T66687">frakunnan</w>
               <w id="T66688">ni</w>
               <w id="T66689">skuld</w>
               <w id="T66690">ist</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66691">iþ</w>
               <w id="T66692">sumai</w>
               <w id="T66693">jah</w>
               <w id="T66694">stibna</w>
               <w id="T66695">is</w>
               <w id="T66696">gahausidedun</w>
               <pc>,</pc>
               <w id="T66697">sumai</w>
               <w id="T66698">þan</w>
               <w id="T66699">is</w>
               <w id="T66700">siun</w>
               <w id="T66701">seƕun</w>
               <pc>:</pc>
               <quote>
                  <w id="T66702">audagai</w>
               </quote>
               <w id="T66703">auk</w>
               <w id="T66704">þan</w>
               <w id="T66705">qaþ</w>
               <quote>
                  <w id="T66706">þai</w>
                  <w id="T66707">hrainjahairtans</w>
                  <pc>,</pc>
                  <w id="T66708">unte</w>
                  <w id="T66709">þai</w>
                  <w id="T66710">guþ</w>
                  <w id="T66711">gasaiƕand</w>
                  <pc>.</pc>
               </quote>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
      <p type="sentence" n="9" pt="T66711" nt="T66718">
         <text>
            <rdg id="S4280" wit="E">
               <w id="T66712">jah</w>
               <w id="T66713">ju</w>
               <w id="T66714">þaþro</w>
               <w id="T66715">swe</w>
               <w id="T66716">wadi</w>
               <w id="T66717">þairh</w>
               <lacunaStart/>
            </rdg>
         </text>
         <trans/>
      </p>
   </body>
</chunk>
