<select name="lemma-with-tokens" prev="220" next="222">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="221" type="normal" verified="2003-09-17T14:20:42+02:00">
    <form>amen</form>
    <pos id="44">
      <name>Foreign word</name>
      <abbreviation>foreign</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="8" position="6" letter="A">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P008.06" dbref="221">
      <form>amen</form>
      <grammar dbpos="44"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">ἀμήν</tr> (häufig)</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S4" unit="5" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T43">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S12" unit="5" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T227">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S36" unit="6" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T646">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S39" unit="6" n="5" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T702" capital="true">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S47" unit="6" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T835">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S50" unit="6" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T881">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S94" unit="8" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1618">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S158" unit="10" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2632">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S177" unit="10" n="42" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2940">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S188" unit="11" n="11" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3096">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S205" unit="25" n="40" wit="C" type="biblical"/>
      <token id="T3347">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S210" unit="25" n="45" wit="C" type="biblical"/>
      <token id="T3438">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S305" unit="6" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4797">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S305" unit="6" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4798">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S311" unit="6" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4899">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S311" unit="6" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4900">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S326" unit="6" n="47" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5137">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S326" unit="6" n="47" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5138">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S332" unit="6" n="53" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5228">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S332" unit="6" n="53" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5229">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S425" unit="8" n="34" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6752">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S425" unit="8" n="34" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6753">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S442" unit="8" n="51" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7034">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S442" unit="8" n="51" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7035">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S449" unit="8" n="58" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7175">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S449" unit="8" n="58" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7176">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S492" unit="10" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7886" capital="true">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S492" unit="10" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7887">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S498" unit="10" n="7" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7987">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S498" unit="10" n="7" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7988">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S604" unit="12" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9550">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S604" unit="12" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9551">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S635" unit="13" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10042">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S635" unit="13" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10043">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S639" unit="13" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10103">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S639" unit="13" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10104">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S640" unit="13" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10132">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S640" unit="13" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10133">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S657" unit="13" n="38" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10407">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S657" unit="13" n="38" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10408">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S669" unit="14" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10625">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S669" unit="14" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10626">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S735" unit="16" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11765">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S735" unit="16" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11766">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S738" unit="16" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11847">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S738" unit="16" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11848">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1022" unit="4" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16327">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1139" unit="7" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18468">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1462" unit="18" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24103">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1474" unit="18" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24274">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1684" unit="3" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27485">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1786" unit="6" n="11" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29118">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1858" unit="8" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30255">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1885" unit="9" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30705">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1925" unit="9" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31402">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1949" unit="10" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31751">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1963" unit="10" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31994">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2009" unit="11" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32798">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2077" unit="14" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33958">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2184" unit="16" n="20" wit="Speyer" type="biblical"/>
      <token id="T35551">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2185" unit="16" n="255" wit="Speyer" type="explicit"/>
      <token id="T35560">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2232" unit="9" n="5" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36299">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2309" unit="11" n="36" wit="Car" type="biblical"/>
      <token id="T37402">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2384" unit="16" n="24" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38465" capital="true">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2637" unit="16" n="24" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T41934" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2638" unit="16" n="24" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T41943" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2672" unit="1" n="20" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42576" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2673" unit="1" n="20" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42594" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3077" unit="13" n="13" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T49210" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3078" unit="13" n="13" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T49226" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3203" unit="3" n="21" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T50992" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3204" unit="3" n="21" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T51004" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3313" unit="6" n="24" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T52453">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3320" unit="1" n="5" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T52525">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3477" unit="6" n="18" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T54682" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3478" unit="6" n="18" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T54692" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3707" unit="4" n="19" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58151">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3784" unit="5" n="28" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T59254" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3785" unit="5" n="28" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T59262" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3842" unit="3" n="18" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T60107" var="same">
        <form>amen</form>
        <emendation unclear="partial">(a)me(n)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3843" unit="3" n="18" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T60116" var="same">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3872" unit="1" n="17" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T60517">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="18" name="Nehemiah" abbreviation="Neh" streitberg="Neh"/>
      <segment id="S4178" unit="5" n="13" wit="D" type="biblical"/>
      <token id="T64738">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4235" unit="2" n="2" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65551">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4235" unit="2" n="2" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65552">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4240" unit="2" n="7" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65666">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4240" unit="2" n="7" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65667">
        <form>amen</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>