<select name="lemma-with-tokens" prev="272" next="274">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="273" type="normal" verified="2003-09-16T02:20:59+02:00">
    <form>andeis</form>
    <pos id="3">
      <name>Noun, common, masculine</name>
      <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="6" irregular="true">
      <class id="6" paradigm="Noun">
        <name>Mia</name>
        <description>Masculine long ja-stems [St §146; BE §90/92]</description>
      </class>
      <override variable="Form" range="ACC-PLUR" operator="assign">andins</override>
    </inflection>
    <streitberg page="10" position="20" letter="A">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P010.20" dbref="273">
      <form>andeis</form>
      <grammar irregular="true" dbpos="3">Mia/i</grammar>
      <grammarInfo><xref>146<sup>2</sup></xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Ende</tr></sense></entry>
    </streitberg>
    <note>[Streitberg 1920, §146.A2]: "Von andeis ist der Akk. Pl. nach der i-Deklination gebildet: andins R 10,18."</note>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S861" unit="1" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13995">
        <form>andeis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1450" unit="18" n="5" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23910">
        <form>andi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1682" unit="3" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27462">
        <form>andi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2069" unit="13" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33856">
        <form>andjam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2069" unit="13" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33859">
        <form>andi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2278" unit="10" n="18" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36955">
        <form>andins</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2566" unit="15" n="24" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T41019">
        <form>andeis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2658" unit="1" n="13" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T42319" var="same">
        <form>andi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2659" unit="1" n="13" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T42336" var="same">
        <form>andi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2740" unit="3" n="13" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T43604" var="same">
        <form>andi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2741" unit="3" n="13" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T43622" var="same">
        <form>andi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2992" unit="11" n="15" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47688">
        <form>andeis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3556" unit="3" n="19" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T55864" var="same">
        <form>andeis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3557" unit="3" n="19" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T55880" var="same">
        <form>andeis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3715" unit="2" n="16" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58293">
        <form>andi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3855" unit="1" n="5" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T60254" var="diff-reading">
        <form>andeis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3856" unit="1" n="5" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T60268" var="diff-reading">
        <form>andeis</form>
        <emendation addition="partial">&lt;an&gt;deis</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4243" unit="3" n="2" wit="Lat5750" type="skeireins"/>
      <token id="T65767">
        <form>andja</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>