<select name="lemma-with-tokens" prev="343" next="345">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="344" type="normal" verified="2026-08-05T03:58:41+02:00">
    <form reconstruction="true">Azer</form>
    <pos id="1">
      <name>Noun, proper</name>
      <abbreviation>noun, prop.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="2">
      <class id="2" paradigm="Noun">
        <name>Noun</name>
        <description>Unknown/unspecified noun declension</description>
      </class>
      <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="assign">Azer|Azeir</override>
      <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="assign">Azeiris</override>
    </inflection>
    <streitberg page="13" position="19" letter="A">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P013.19" dbref="344">
      <form reconstruction="true">Ater*</form>
      <formAlternative>, <form reconstruction="true">Ateir*</form></formAlternative>
      <grammar dbpos="1"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">Ατηρ</tr>: <lb>G.</lb> <m xml:lang="got">Ateiris</m> <bib>Neh 7,21</bib></sense>
      <note scope="public" xml:lang="en">Streitberg's edition and the manuscript have <m xml:lang="got">Azeiris</m>.</note></entry>
    </streitberg>
    <note>Streitberg's dictionary posits lemma Ater*, Ateir*, even though his edition reads Azeiris and Aze[...] (as in the manuscript).</note>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="18" name="Nehemiah" abbreviation="Neh" streitberg="Neh"/>
      <segment id="S4201" unit="7" n="21" wit="D" type="biblical"/>
      <token id="T65111">
        <form>Azeiris</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="18" name="Nehemiah" abbreviation="Neh" streitberg="Neh"/>
      <segment id="S4225" unit="7" n="45" wit="D" type="biblical"/>
      <token id="T65272">
        <form>Aze</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>