<select name="lemma-with-tokens" prev="410" next="412">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="411" type="normal" verified="2003-09-17T17:21:58+02:00">
    <form>ga-bairan</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="45">
      <class id="45" paradigm="Verb">
        <name>abl.V.4</name>
        <description>Strong verb (class 4: Ablautreihe i[aí]/a/e/u[aú]) [St §207; BE §175]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="16" position="8" letter="B">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P016.08" dbref="411">
      <form>ga-bairan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">abl.V.4</grammar>
      <sense>
			<sense n="1">wörtl. etwas zusammentragen, <m xml:lang="la">conferre</m> <tr>vergleichen</tr></sense>
			<sense n="2"><tr>gebären</tr> <lb>(perfektiv)</lb>, auch bildlich: <bib>L 1,31</bib> <bib>2,7.11</bib></sense>
		</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S432" unit="8" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6868">
        <form>gabauranai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S452" unit="9" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7229">
        <form>gabaurans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S469" unit="9" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7519">
        <form>gabaurans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S470" unit="9" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7541">
        <form>gabaurans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S482" unit="9" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7748">
        <form>gabauranamma</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S484" unit="9" n="34" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7767">
        <form>gabaurans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S736" unit="16" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11798">
        <form>gabauran</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S736" unit="16" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11810">
        <form>gabaurans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S811" unit="18" n="37" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13175">
        <form>gabaurans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S859" unit="1" n="31" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13960">
        <form>gabairis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S863" unit="1" n="35" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14030">
        <form>gabairada</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S885" unit="1" n="57" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14284">
        <form>gabar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S915" unit="2" n="7" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14661">
        <form>gabar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S919" unit="2" n="11" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14730">
        <form>gabaurans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1721" unit="4" n="30" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28067">
        <form>gabairam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2238" unit="9" n="11" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36368">
        <form>gabauranai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3398" unit="4" n="23" wit="B" type="biblical" var="same-incomplete"/>
      <token id="T53610" var="missing">
        <form>gabaurans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3404" unit="4" n="29" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53698">
        <form>gabaurana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4076" unit="2" n="23" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T63383" var="same">
        <form>gabairand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4077" unit="2" n="23" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T63394" var="same">
        <form>gabairand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4235" unit="2" n="2" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65557">
        <form>gabairada</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4237" unit="2" n="4" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65596">
        <form>gabairan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4239" unit="2" n="6" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65636">
        <form>gabairan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4239" unit="2" n="6" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65646">
        <form>gabairaidau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4240" unit="2" n="7" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65672">
        <form>gabairada</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>