<select name="lemma-with-tokens" prev="451" next="453">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="452" type="normal" verified="2003-09-17T17:38:57+02:00">
    <form>barn</form>
    <pos id="5">
      <name>Noun, common, neuter</name>
      <abbreviation>noun, neut.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="4">
      <class id="4" paradigm="Noun">
        <name>Na</name>
        <description>Neuter a-stems [St §145; BE §93-94]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="17" position="23" letter="B">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P017.23" dbref="452">
      <form>barn</form>
      <grammar dbpos="5">Na</grammar>
      <sense><tr>Kind</tr> — <q xml:lang="got">barna</q>: <tr>Nachkommenschaft</tr>; <q xml:lang="got">barne barna</q>: <tr>Enkel</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S193" unit="11" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3163">
        <form>barnam</form>
        <emendation unclear="full">(barnam)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S196" unit="11" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3217">
        <form>barnam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S430" unit="8" n="39" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6831">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S736" unit="16" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11800">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S835" unit="1" n="7" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13567">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S845" unit="1" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13716">
        <form>barnam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S869" unit="1" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14108">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S872" unit="1" n="44" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14155">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S887" unit="1" n="59" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14310">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S894" unit="1" n="66" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14409">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S908" unit="1" n="80" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14564">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S920" unit="2" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14748">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S924" unit="2" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14821">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S925" unit="2" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14838">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S935" unit="2" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15004">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S948" unit="2" n="40" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15183">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S968" unit="3" n="8" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15530">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1162" unit="7" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18843">
        <form>barnam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1165" unit="7" n="35" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18900">
        <form>barnam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1283" unit="9" n="47" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21096">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1284" unit="9" n="48" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21108">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1346" unit="14" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22220">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1460" unit="18" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24073">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1461" unit="18" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24089">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1462" unit="18" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24112">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1474" unit="18" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24291">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1532" unit="19" n="44" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25130">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1567" unit="20" n="31" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25694">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1771" unit="5" n="39" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28845">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1772" unit="5" n="40" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28860">
        <form>barnis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1772" unit="5" n="40" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28873">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1773" unit="5" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28880">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1836" unit="7" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29923">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1836" unit="7" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29930">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1837" unit="7" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29952">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1908" unit="9" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31107">
        <form>barnis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1920" unit="9" n="36" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31299">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1921" unit="9" n="37" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31317">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1947" unit="10" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31715">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1948" unit="10" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31737">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1949" unit="10" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31760">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1963" unit="10" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32014">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1964" unit="10" n="30" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32042">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2038" unit="12" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33335">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2038" unit="12" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33347">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2234" unit="9" n="7" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36320">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2235" unit="9" n="8" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36330">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2235" unit="9" n="8" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36332">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2235" unit="9" n="8" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36335">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2432" unit="7" n="14" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39175">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3037" unit="12" n="14" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48472" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3037" unit="12" n="14" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48477" var="same">
        <form>barnam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3038" unit="12" n="14" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48500" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3038" unit="12" n="14" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48505" var="same">
        <form>barnam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3133" unit="2" n="3" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T50013" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3134" unit="2" n="3" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T50038" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3259" unit="5" n="1" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T51701" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3260" unit="5" n="1" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T51708" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3269" unit="5" n="8" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T51844">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3400" unit="4" n="25" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53650">
        <form>barnam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3402" unit="4" n="27" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53676">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3403" unit="4" n="28" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53690">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3406" unit="4" n="31" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53733">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3506" unit="2" n="22" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T55088">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3673" unit="3" n="20" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T57648">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3674" unit="3" n="21" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T57664">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3710" unit="2" n="11" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58173">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3849" unit="1" n="2" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T60159" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3850" unit="1" n="2" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T60175" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3907" unit="2" n="15" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T60960" var="same">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3908" unit="2" n="15" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T60975" var="same">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3915" unit="3" n="4" wit="A" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61060" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3916" unit="3" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61070" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3924" unit="3" n="12" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T61151">
        <form>barnam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3957" unit="5" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-language-incomplete"/>
      <token id="T61606" var="missing">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3957" unit="5" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-language-incomplete"/>
      <token id="T61608" var="missing">
        <form>barne</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3957" unit="5" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-language-incomplete"/>
      <token id="T61609" var="missing">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3968" unit="5" n="10" wit="A" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61754" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3969" unit="5" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61778" var="same">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3973" unit="5" n="14" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T61837">
        <form>barna</form>
        <emendation unclear="full">(barna)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4021" unit="1" n="2" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T62545">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4052" unit="2" n="1" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T63055">
        <form>barn</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="16" name="Titus" abbreviation="Tit" streitberg="Tit"/>
      <segment id="S4149" unit="1" n="4" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T64348">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="16" name="Titus" abbreviation="Tit" streitberg="Tit"/>
      <segment id="S4151" unit="1" n="6" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T64391">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4284" unit="7" n="4" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T66799">
        <form>barna</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>