<select name="lemma-with-tokens" prev="3634" next="518">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="517" type="normal" verified="2003-09-17T20:22:14+02:00">
    <form>ana-biudan</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="43">
      <class id="43" paradigm="Verb">
        <name>abl.V.2</name>
        <description>Strong verb (class 2: Ablautreihe iu/áu/u[aú]/u[aú]) [St §204; BE §173]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="21" position="2" letter="B">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P021.02" dbref="517">
      <form>ana-biudan</form>
      <grammar dbpos="9">abl.V.2</grammar>
      <grammarInfo><xref>204</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>entbieten, befehlen</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S88" unit="8" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1519">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S178" unit="11" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2953">
        <form>anabiudands</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S242" unit="27" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3881">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S688" unit="14" n="31" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10982" irregular="true">
        <form>anabaud</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S702" unit="15" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11214">
        <form>anabiuda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S705" unit="15" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11277">
        <form>anabiuda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1008" unit="4" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16104">
        <form>anabiudiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1034" unit="4" n="36" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16542">
        <form>anabiudiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1211" unit="8" n="31" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T19763">
        <form>anabudi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1342" unit="14" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22155">
        <form>anabaust</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1418" unit="17" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23449">
        <form>anabudan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1419" unit="17" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23460">
        <form>anabudanona</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1610" unit="1" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26287">
        <form>anabiudiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1627" unit="1" n="44" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26527">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1775" unit="5" n="43" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28910">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1802" unit="6" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29393">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1845" unit="7" n="36" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30053">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1845" unit="7" n="36" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30063">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1852" unit="8" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30159">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1861" unit="8" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30288">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1893" unit="9" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30849">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1909" unit="9" n="25" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31137">
        <form>anabiuda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1937" unit="10" n="3" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31608">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1992" unit="11" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32533">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2428" unit="7" n="10" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39092">
        <form>anabiuda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2435" unit="7" n="17" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39236">
        <form>anabiuda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3743" unit="4" n="11" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58759">
        <form>anabudum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3817" unit="3" n="4" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T59739">
        <form>anabudum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3819" unit="3" n="6" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T59759">
        <form>anabiudam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3826" unit="3" n="10" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T59884" var="same">
        <form>anabudum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3827" unit="3" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T59901" var="same">
        <form>anabudum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3830" unit="3" n="12" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T59936" var="same">
        <form>anabiudam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3831" unit="3" n="12" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T59952" var="same">
        <form>anabiudam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S4014" unit="6" n="13" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T62462" var="diff-reading">
        <form>anabiuda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="18" name="Nehemiah" abbreviation="Neh" streitberg="Neh"/>
      <segment id="S4179" unit="5" n="14" wit="D" type="biblical"/>
      <token id="T64754">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="18" name="Nehemiah" abbreviation="Neh" streitberg="Neh"/>
      <segment id="S4191" unit="7" n="2" wit="D" type="biblical"/>
      <token id="T65040">
        <form>anabauþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4246" unit="3" n="5" wit="Lat5750" type="skeireins"/>
      <token id="T65819">
        <form>anabudana</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>