<select name="lemma-with-tokens" prev="712" next="714">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="713" type="normal" verified="2003-09-19T01:10:32+02:00">
    <form>faginon</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="56">
      <class id="56" paradigm="Verb">
        <name>sw.V.2</name>
        <description>Weak verb (class 2: -o-) [St §217; BE §189-190]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="30" position="14" letter="F">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P030.14" dbref="713">
      <form>faginon</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.2</grammar>
      <sense><tr>sich freuen über</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S447" unit="8" n="56" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7156">
        <form>faginoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S548" unit="11" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T8725">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S685" unit="14" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10931">
        <form>faginodedeiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S735" unit="16" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11776">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S737" unit="16" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11827">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S842" unit="1" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13670">
        <form>faginond</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S856" unit="1" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13912">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1318" unit="10" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21692">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1360" unit="15" n="5" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22432">
        <form>faginonds</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1361" unit="15" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22444">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1364" unit="15" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22503">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1387" unit="15" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22894">
        <form>faginon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1494" unit="19" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24553">
        <form>faginonds</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1525" unit="19" n="37" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25024">
        <form>faginondans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2079" unit="14" n="11" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33994">
        <form>faginodedun</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2319" unit="12" n="12" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37537">
        <form>faginondans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2322" unit="12" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37555">
        <form>faginon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2322" unit="12" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37557">
        <form>faginondam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2528" unit="13" n="6" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T40508">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2629" unit="16" n="17" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T41847">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2686" unit="2" n="3" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42774" var="same">
        <form>faginon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2687" unit="2" n="3" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42798" var="same">
        <form>faginon</form>
        <emendation unclear="partial">fa(gi)non</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2840" unit="6" n="10" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T45090" var="same">
        <form>faginondans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2841" unit="6" n="10" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T45107" var="same">
        <form>faginondans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2870" unit="7" n="7" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T45586" var="same">
        <form>faginon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2871" unit="7" n="7" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T45616" var="same">
        <form>faginon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2874" unit="7" n="9" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T45670" var="same">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2875" unit="7" n="9" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T45692" var="same">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2882" unit="7" n="13" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T45868" var="same">
        <form>faginodedum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2883" unit="7" n="13" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T45890" var="same">
        <form>faginodedum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2888" unit="7" n="16" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T45991" var="same">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2889" unit="7" n="16" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T45999" var="same">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3069" unit="13" n="9" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T49064" var="same">
        <form>faginom</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3070" unit="13" n="9" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T49079" var="same">
        <form>faginom</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3073" unit="13" n="11" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T49137" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3074" unit="13" n="11" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T49158" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3485" unit="1" n="18" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T54771">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3485" unit="1" n="18" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T54774">
        <form>faginon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3514" unit="2" n="28" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T55204" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3515" unit="2" n="28" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T55222" var="same">
        <form>faginoþ</form>
        <emendation unclear="partial">fag(ino)þ</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3520" unit="3" n="1" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T55296" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3521" unit="3" n="1" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T55314" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3568" unit="4" n="4" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T56058" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3568" unit="4" n="4" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T56064" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3569" unit="4" n="4" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T56067" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3569" unit="4" n="4" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T56073" var="same">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3577" unit="4" n="10" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T56191">
        <form>faginoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3617" unit="1" n="24" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T56809" var="same">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3618" unit="1" n="24" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T56831" var="same">
        <form>fagino</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3728" unit="3" n="9" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58516">
        <form>faginom</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3766" unit="5" n="16" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T59102">
        <form>faginoþ</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>