<select name="lemma-with-tokens" prev="758" next="760">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="759" type="normal" verified="2003-09-19T01:47:04+02:00">
    <form>fastan</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="57">
      <class id="57" paradigm="Verb">
        <name>sw.V.3</name>
        <description>Weak verb (class 3: -ai-) [St §218; BE §191-193]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="32" position="17" letter="F">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P032.17" dbref="759">
      <form>fastan</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.3</grammar>
      <sense>
			<sense n="1"><tr>halten, festhalten; beobachten, bewachen</tr></sense>
			<sense n="2"><tr>fasten</tr></sense>
		</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S50" unit="6" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T866">
        <form>fastaiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S50" unit="6" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T880">
        <form>fastandans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S51" unit="6" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T890">
        <form>fastands</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S52" unit="6" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T902">
        <form>fastands</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S132" unit="9" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2233">
        <form>fastam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S132" unit="9" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2240">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S133" unit="9" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2270">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S442" unit="8" n="51" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7042">
        <form>fastaiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S443" unit="8" n="52" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7070">
        <form>fastai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S446" unit="8" n="55" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7144">
        <form>fasta</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S587" unit="12" n="7" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9317">
        <form>fastaida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S672" unit="14" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10677" irregular="true">
        <form>fastaid</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S678" unit="14" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10770">
        <form>fastaiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S680" unit="14" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10828">
        <form>fastaiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S681" unit="14" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10852">
        <form>fastaiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S698" unit="15" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11151" irregular="true">
        <form>fastaid</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S698" unit="15" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11161">
        <form>fastaida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S708" unit="15" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11344">
        <form>fastaidedeina</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S708" unit="15" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11347">
        <form>fastaina</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S759" unit="17" n="11" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T12220">
        <form>fastai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S760" unit="17" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T12241">
        <form>fastaida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1075" unit="5" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17284">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1076" unit="5" n="34" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17315">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1077" unit="5" n="35" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17328">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1209" unit="8" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T19727">
        <form>fastaiþs</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1457" unit="18" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24009">
        <form>fasta</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1646" unit="2" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26869">
        <form>fastandans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1646" unit="2" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26881">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1646" unit="2" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26887">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1647" unit="2" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26902">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1647" unit="2" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26913">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1648" unit="2" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26925">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1818" unit="7" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29664">
        <form>fastaiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2423" unit="7" n="5" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39024">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2986" unit="11" n="9" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47610">
        <form>fastaida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2986" unit="11" n="9" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47612">
        <form>fasta</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3209" unit="4" n="3" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T51058" var="same">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3210" unit="4" n="3" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T51065" var="same">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3467" unit="6" n="13" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54512" var="same">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3468" unit="6" n="13" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54530" var="same">
        <form>fastand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3574" unit="4" n="7" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T56132">
        <form>fastaiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3979" unit="5" n="21" wit="A" type="biblical" var="same-incomplete"/>
      <token id="T61911" var="missing">
        <form>fastais</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3981" unit="5" n="22" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T61933" var="same">
        <form>fastais</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3982" unit="5" n="22" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T61947" var="same">
        <form>fastais</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S4016" unit="6" n="14" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T62481" var="missing">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4038" unit="1" n="12" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T62849" var="same">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4039" unit="1" n="12" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T62875" var="same">
        <form>fastan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4042" unit="1" n="14" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T62912" var="same">
        <form>fastai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4043" unit="1" n="14" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T62923" var="same">
        <form>fastai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4229" unit="1" n="4" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65370">
        <form>fastaida</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>