<select name="lemma-with-tokens" prev="1191" next="1193">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="1192" type="normal" verified="2003-09-19T13:58:32+02:00">
    <form>gretan</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="53">
      <class id="53" paradigm="Verb">
        <name>red.-abl.V.</name>
        <description>Reduplicating strong verb with Ablaut [St §212; BE §180-182]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="50" position="33" letter="G">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P050.33" dbref="1192">
      <form>gretan</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">greitan</q> <bib>J 11,31.33</bib> <bib>L 7,38</bib> <bib>Mc 14,72</bib>, vgl. <xref>22A</xref></formInfo>
      <grammar dbpos="9" norm="red.-abl.V." normReason="variation">abl.-red.V.</grammar>
      <sense><tr>weinen, klagen</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S230" unit="26" n="75" wit="CA" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T3706" var="same">
        <form>gaigrot</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S231" unit="26" n="75" wit="C" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T3727" var="same">
        <form>gaigrot</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S564" unit="11" n="31" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T8963" irregular="true">
        <form>greitai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S566" unit="11" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T8995" irregular="true">
        <form>greitandein</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S566" unit="11" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9002">
        <form>gretandans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S735" unit="16" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11770" irregular="true">
        <form>greitiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1102" unit="6" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17786">
        <form>gretandans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1106" unit="6" n="25" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17856">
        <form>gretan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1143" unit="7" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18548">
        <form>gret</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1162" unit="7" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18862">
        <form>gaigrotuþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1232" unit="8" n="52" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20153">
        <form>gaigrotun</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1232" unit="8" n="52" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20162">
        <form>gretiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1529" unit="19" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25083">
        <form>gaigrot</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1770" unit="5" n="38" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28831">
        <form>gretandans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1771" unit="5" n="39" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28843">
        <form>gretiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2116" unit="14" n="72" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34585" irregular="true">
        <form>greitan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2173" unit="16" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T35404">
        <form>gretandam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2322" unit="12" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37558">
        <form>gretan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2322" unit="12" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37560">
        <form>gretandam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3555" unit="3" n="18" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T55857" var="diff-assimilation">
        <form>gretands</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>