<select name="lemma-with-tokens" prev="1357" next="1359">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="1358" type="normal" verified="2003-09-20T15:16:52+02:00">
    <form>hindar</form>
    <pos id="23">
      <name>Preposition, +AD</name>
      <abbreviation>prep.+AD</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="57" position="21" letter="H">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P057.21" dbref="1358">
      <form>hindar</form>
      <grammar dbpos="23">Präp.</grammar>
      <grammarInfo><xref>286Ba</xref></grammarInfo>
      <sense>
			<group><tr>hinter, jenseits</tr></group>
			<sense n="1"><lb>m. Akk.</lb> <tr>wohin?</tr> (Richtung)</sense>
			<sense n="2">
				<group><lb>m. Dat.</lb></group>
				<sense n="a"><lb>räuml.</lb> <tr>wo?</tr> (Ruhe)</sense>
				<sense n="b"><lb>übertragen</lb>: <q xml:lang="got">nist hindar uns maizo fimf hlaibam</q>: <tr>wir haben nicht mehr als fünf Brote bei uns</tr> <bib>L 9,13</bib>; <q xml:lang="got">stojiþ dag hindar dag</q>: <tr>bevorzugt den einen Tag vor dem andern</tr> <bib>R 14,5</bib></sense>
			</sense>
		</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S102" unit="8" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1754">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S112" unit="8" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1895">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S118" unit="8" n="34" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2014">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S301" unit="6" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4719">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S304" unit="6" n="25" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4783">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1202" unit="8" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T19574">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1249" unit="9" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20451">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1733" unit="5" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28249">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1749" unit="5" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28504">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1753" unit="5" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28567">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1859" unit="8" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30271">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1879" unit="8" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30593">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1935" unit="10" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31574">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2357" unit="14" n="5" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38114">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4253" unit="4" n="2" wit="Lat5750" type="skeireins"/>
      <token id="T65997">
        <form>hindar</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>