<select name="lemma-with-tokens" prev="1472" next="1474">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="1473" type="normal" verified="2003-09-20T16:28:55+02:00">
    <form>ƕaiwa</form>
    <pos id="12">
      <name>Adverb</name>
      <abbreviation>adv.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="61" position="26" letter="Ƕ">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P061.26" dbref="1473">
      <form>ƕaiwa</form>
      <grammar dbpos="12">Adv.</grammar>
      <sense>Interr. <tr>wie</tr>? Indef. <tr>irgendwie</tr> — <q xml:lang="got">ei ƕaiwa</q>: <tr>damit irgendwie, ob etwa</tr>; <q xml:lang="got">ƕaiwa mais</q>: <tr>wieviel mehr</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S62" unit="6" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1098">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S64" unit="6" n="30" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1135">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S279" unit="5" n="47" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4401">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S321" unit="6" n="42" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5063">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S331" unit="6" n="52" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5215">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S365" unit="7" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5744">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S424" unit="8" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6743">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S460" unit="9" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7348">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S465" unit="9" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7420">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S466" unit="9" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7453">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S469" unit="9" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7521">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S471" unit="9" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7544">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S476" unit="9" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7648">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S569" unit="11" n="36" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9029">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S614" unit="12" n="34" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9716">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S662" unit="14" n="5" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10493">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S666" unit="14" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10567">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S862" unit="1" n="34" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14002">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S890" unit="1" n="62" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14349">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1060" unit="5" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17036">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1061" unit="5" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17047">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1085" unit="6" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17465">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1123" unit="6" n="42" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18110">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1198" unit="8" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T19488">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1216" unit="8" n="36" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T19858">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1227" unit="8" n="47" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20081">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1324" unit="10" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21839">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1469" unit="18" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24217">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1577" unit="20" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25813">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1580" unit="20" n="44" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25848">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1654" unit="2" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27032">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1679" unit="3" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27419">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1704" unit="4" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27801">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1731" unit="4" n="40" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28221">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1748" unit="5" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28490">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1867" unit="8" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30383">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1896" unit="9" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30905">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1957" unit="10" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31898">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1958" unit="10" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31921">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2004" unit="11" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32745">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2045" unit="12" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33453">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2054" unit="12" n="35" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33640">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2079" unit="14" n="11" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34002">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2274" unit="10" n="14" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36884">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2274" unit="10" n="14" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36892">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2274" unit="10" n="14" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36898">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2275" unit="10" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36903">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2275" unit="10" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36910">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2286" unit="11" n="14" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37071">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2306" unit="11" n="33" wit="Car" type="biblical" var="diff-language-incomplete"/>
      <token id="T37361" var="missing">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2464" unit="9" n="22" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39629">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2554" unit="15" n="12" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T40883">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2577" unit="15" n="35" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T41183">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2672" unit="1" n="20" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42565" var="same">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2673" unit="1" n="20" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42582" var="same">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2730" unit="3" n="8" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43484" var="same">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2731" unit="3" n="8" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43492" var="same">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3353" unit="2" n="14" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T52996">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3379" unit="4" n="9" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T53370">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3540" unit="3" n="11" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T55625" var="same">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3541" unit="3" n="11" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T55632" var="same">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3686" unit="4" n="6" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T57806" var="same">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3687" unit="4" n="6" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T57820" var="same">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3709" unit="2" n="10" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58157">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3733" unit="4" n="1" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58609">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3821" unit="3" n="7" wit="B" type="biblical" var="same-incomplete"/>
      <token id="T59796" var="missing">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3917" unit="3" n="5" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T61081">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3927" unit="3" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T61187">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4022" unit="1" n="3" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T62567">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4237" unit="2" n="4" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65592">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4239" unit="2" n="6" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65630">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4266" unit="5" n="5" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T66336">
        <form>ƕaiwa</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>