<select name="lemma-with-tokens" prev="3650" next="1528">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="1527" type="normal" verified="2026-08-02T02:45:22+02:00" disambiguated="true">
    <form reconstruction="true">ibdalja</form>
    <pos id="3">
      <name>Noun, common, masculine</name>
      <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="23" uncertain="true">
      <class id="23" paradigm="Noun">
        <name>Mn</name>
        <description>Masculine n-stems [St §155-156; BE §107-108]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="65" position="6" letter="I">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P065.06" dbref="1527">
      <form inflected="true">ibdaljin</form>
      <grammar dbpos="2" norm="Dat.Sing." normReason="subclass">Dat.Sing.n</grammar>
      <sense><tr>Berglehne</tr></sense></entry>
    </streitberg>
    <note>Lehmann 1986, Snædal 2013, Miller 2019 e.a. Streitberg 1910 does not reconstruct a nominative and only posits “Dat. Sing. n”.</note>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1525" unit="19" n="37" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25016">
        <form>ibdaljin</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>