<select name="lemma-with-tokens" prev="1615" next="1617">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="1616" type="normal" verified="2003-09-09T22:16:00+02:00">
    <form>jau</form>
    <pos id="46">
      <name>Unassigned</name>
      <description>Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned)</description>
      <abbreviation>unassign.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="72" position="11" letter="J">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P072.11" dbref="1616">
      <form>jau</form>
      <formInfo>d.i. <m xml:lang="got">ja-u</m>, <xref>75<sup>2</sup></xref></formInfo>
      <grammar dbpos="46" norm="Part." normReason="subclass">Fragepart.</grammar>
      <sense>
			<sense n="1">in <hi>direkter</hi> Frage <tr xml:lang="grc">μή</tr> <tr>ob?</tr>, verneinende Antwort erwartend (<xref>328,1</xref>)</sense>
			<sense n="2">In <hi>indirekter</hi> Frage <tr xml:lang="grc">εἰ</tr> <tr>ob</tr></sense>
		</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S398" unit="7" n="48" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6280">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1088" unit="6" n="7" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17534">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2211" unit="7" n="25" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T35981">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3969" unit="5" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61777" var="diff-word">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3969" unit="5" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61780" var="diff-word">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3969" unit="5" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61783" var="diff-word">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3969" unit="5" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61787" var="diff-word">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3969" unit="5" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T61791" var="diff-word">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4293" unit="8" n="5" wit="Lat5750" type="skeireins"/>
      <token id="T67076">
        <form>jau</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>