<select name="lemma-with-tokens" prev="1774" next="1776">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="1775" type="normal" verified="2003-09-22T11:57:07+02:00">
    <form>laþon</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="56">
      <class id="56" paradigm="Verb">
        <name>sw.V.2</name>
        <description>Weak verb (class 2: -o-) [St §217; BE §189-190]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="80" position="1" letter="L">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P080.01" dbref="1775">
      <form>laþon</form>
      <grammar dbpos="9">sw.V.2</grammar>
      <sense><tr>(ein)laden</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S131" unit="9" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2220">
        <form>laþon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S946" unit="2" n="38" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15164">
        <form>laþon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1074" unit="5" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17270">
        <form>laþon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1645" unit="2" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26859">
        <form>laþon</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2239" unit="9" n="12" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36388">
        <form>laþondin</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2251" unit="9" n="24" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36554">
        <form>laþoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2433" unit="7" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39201">
        <form>laþoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2438" unit="7" n="20" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39269">
        <form>laþoþs</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2486" unit="10" n="27" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39892">
        <form>laþo</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3205" unit="4" n="1" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T51017" var="same">
        <form>laþodai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3206" unit="4" n="1" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T51031" var="same">
        <form>laþodai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3321" unit="1" n="6" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T52533">
        <form>laþondin</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3414" unit="5" n="8" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53823">
        <form>laþondin</form>
        <emendation unclear="partial">laþondi(n)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3419" unit="5" n="13" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53877">
        <form>laþodai</form>
        <emendation unclear="partial">laþo(d)ai</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3593" unit="1" n="12" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T56431" var="same">
        <form>laþoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3594" unit="1" n="12" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T56442" var="same">
        <form>laþoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3668" unit="3" n="15" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T57574">
        <form>laþodai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3711" unit="2" n="12" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58187">
        <form>laþoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3739" unit="4" n="7" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58688">
        <form>laþoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3776" unit="5" n="24" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T59190" var="same">
        <form>laþoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3777" unit="5" n="24" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T59197" var="same">
        <form>laþoda</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S4011" unit="6" n="12" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T62420" var="same">
        <form>laþoþs</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S4012" unit="6" n="12" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T62440" var="same">
        <form>laþoþs</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4032" unit="1" n="9" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T62716" var="same">
        <form>laþondins</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4033" unit="1" n="9" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T62744" var="same">
        <form>laþondins</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>