<select name="lemma-with-tokens" prev="2021" next="2023">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2022" type="normal" verified="2003-09-22T20:07:47+02:00">
    <form>ga-meljan</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="55">
      <class id="55" paradigm="Verb">
        <name>sw.V.1-i</name>
        <description>Weak verb (class 1: -ja- / long stems) [St §216; BE §185-188]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="93" position="16" letter="M">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P093.16" dbref="2022">
      <form>ga-meljan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">sw.V.1</grammar>
      <sense><tr>schreiben</tr> <lb>(perfektiv)</lb></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S101" unit="8" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1732">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S187" unit="11" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3081">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S278" unit="5" n="46" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4394">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S310" unit="6" n="31" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4887">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S324" unit="6" n="45" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5105">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S408" unit="8" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6448">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S525" unit="10" n="34" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T8405">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S526" unit="10" n="35" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T8428">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S594" unit="12" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9415">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S596" unit="12" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9447">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S637" unit="13" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10079">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S713" unit="15" n="25" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11418">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S760" unit="17" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T12262">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S891" unit="1" n="63" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14358">
        <form>gamelida</form>
        <emendation deletion="partial">ga[h]melida</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S909" unit="2" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14589">
        <form>gameljan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1318" unit="10" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21704">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1324" unit="10" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21837">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1393" unit="16" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23017">
        <form>gamelei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1476" unit="18" n="31" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24324">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1534" unit="19" n="46" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25165">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1553" unit="20" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25473">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1564" unit="20" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25638">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1585" unit="1" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25880">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1815" unit="7" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29612">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1896" unit="9" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30906">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1897" unit="9" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30932">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1939" unit="10" n="5" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31630">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2003" unit="11" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32719">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2029" unit="12" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33163">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2038" unit="12" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33324">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2144" unit="15" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34929">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2224" unit="8" n="36" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36171">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2240" unit="9" n="13" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36399">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2244" unit="9" n="17" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36437">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2260" unit="9" n="33" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36686">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2271" unit="10" n="11" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36850">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2275" unit="10" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36908">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2298" unit="11" n="26" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37277">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2328" unit="12" n="19" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T37637" var="same">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2329" unit="12" n="19" wit="Car" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T37656" var="same">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2360" unit="14" n="11" wit="Car" type="biblical"/>
      <token id="T38140">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2371" unit="15" n="4" wit="Car" type="biblical"/>
      <token id="T38294">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2376" unit="15" n="9" wit="Car" type="biblical"/>
      <token id="T38366">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2393" unit="1" n="19" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38565">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2404" unit="4" n="6" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38732">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2417" unit="5" n="9" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38921">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2419" unit="5" n="11" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38953">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2460" unit="9" n="9" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39561">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2536" unit="14" n="21" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T40593">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2592" unit="15" n="54" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T41366" var="same">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2593" unit="15" n="54" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T41376" var="same">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2686" unit="2" n="3" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42764" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2687" unit="2" n="3" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42788" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2688" unit="2" n="4" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42816" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2689" unit="2" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42840" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2698" unit="2" n="9" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T42948" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2699" unit="2" n="9" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T42958" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2718" unit="3" n="2" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43270" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2719" unit="3" n="2" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43284" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2720" unit="3" n="3" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T43303" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2721" unit="3" n="3" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T43328" var="same">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2774" unit="4" n="13" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T44104">
        <form>gamelidin</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2918" unit="8" n="15" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T46472" var="same">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2919" unit="8" n="15" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T46484" var="same">
        <form>gameliþ</form>
        <emendation unclear="partial">game(l)iþ</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2953" unit="9" n="9" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47059">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3395" unit="4" n="22" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T53566" var="same">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3396" unit="4" n="22" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T53581" var="same">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3402" unit="4" n="27" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53661">
        <form>gameliþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3405" unit="4" n="30" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53710">
        <form>gamelido</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3463" unit="6" n="11" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54456" var="diff-order">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3464" unit="6" n="11" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54464" var="diff-order">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3479" unit="6" n="255" wit="A" type="explicit" var="diff-language"/>
      <token id="T54698" var="diff-missing">
        <form>gameliþ</form>
        <emendation unclear="full">(gameliþ)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="17" name="Philemon" abbreviation="Phm" streitberg="Phil"/>
      <segment id="S4173" unit="1" n="19" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T64674">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="17" name="Philemon" abbreviation="Phm" streitberg="Phil"/>
      <segment id="S4175" unit="1" n="21" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T64704">
        <form>gamelida</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>