<select name="lemma-with-tokens" prev="2179" next="2181">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2180" type="normal" verified="2003-09-23T01:21:30+02:00">
    <form>ga-nisan</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="46">
      <class id="46" paradigm="Verb">
        <name>abl.V.5</name>
        <description>Strong verb (class 5: Ablautreihe i[aí]/a/e/i[aí]) [St §208; BE §176]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="102" position="9" letter="N">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P102.09" dbref="2180">
      <form>ga-nisan</form>
      <grammar dbpos="9">abl.V.5</grammar>
      <grammarInfo><xref>208</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>genesen, errettet werden</tr> <lb>(perfektiv)</lb></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S139" unit="9" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2377">
        <form>ganisa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S140" unit="9" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2394">
        <form>ganas</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S500" unit="10" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T8021">
        <form>ganisiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1192" unit="8" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T19373">
        <form>ganisaina</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1216" unit="8" n="36" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T19859">
        <form>ganas</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1471" unit="18" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24247">
        <form>ganisan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1755" unit="5" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28611">
        <form>ganisai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1760" unit="5" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28671">
        <form>ganisa</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1809" unit="6" n="56" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29508">
        <form>ganesun</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1960" unit="10" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31956">
        <form>ganisan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2062" unit="13" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33751">
        <form>ganesi</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2180" unit="16" n="16" wit="Speyer" type="biblical"/>
      <token id="T35477">
        <form>ganisiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2254" unit="9" n="27" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36611">
        <form>ganisand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2269" unit="10" n="9" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36836">
        <form>ganisis</form>
        <emendation unclear="partial">ganisi(s)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2273" unit="10" n="13" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36883">
        <form>ganisiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2298" unit="11" n="26" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37275">
        <form>ganisand</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2392" unit="1" n="18" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38561">
        <form>ganisandam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2413" unit="5" n="5" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38866">
        <form>ganisai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2492" unit="10" n="33" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39994">
        <form>ganisaina</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2544" unit="15" n="2" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T40738">
        <form>ganisiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2710" unit="2" n="15" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43138" var="same">
        <form>ganisandam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2711" unit="2" n="15" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43151" var="same">
        <form>ganisandam</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3715" unit="2" n="16" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58279">
        <form>ganisaina</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3885" unit="2" n="4" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T60685" var="same">
        <form>ganisan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3886" unit="2" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T60695" var="same">
        <form>ganisan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3907" unit="2" n="15" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T60958" var="same">
        <form>ganisiþ</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3908" unit="2" n="15" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T60973" var="same">
        <form>ganisiþ</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>