<select name="lemma-with-tokens" prev="2237" next="2239">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2238" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-23T02:59:13+02:00">
    <form>praufetes</form>
    <pos id="2">
      <name>Noun, common</name>
      <description>Common noun with unknown, uncertain or mixed gender</description>
      <abbreviation>noun</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="22">
      <class id="22" paradigm="Noun">
        <name>Mu-i</name>
        <description>Masculine u/i-stems [St §163; EB §120.A1]</description>
      </class>
      <param name="Lemma">praufetus</param>
      <override variable="Form" range="NOM-SING" operator="add">praufetes</override>
      <override variable="Form" range="DAT-SING" operator="add">praufetu</override>
      <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="add">praufetus</override>
    </inflection>
    <streitberg page="105" position="20" letter="P">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P105.20" dbref="2238">
      <form>praufetes</form>
      <grammar dbpos="2"/>
      <grammarInfo><xref>163</xref></grammarInfo>
      <sense><tr>Prophet</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S3" unit="5" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T37">
        <form>praufetuns</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S67" unit="7" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1179">
        <form>praufeteis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S101" unit="8" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T1735">
        <form>praufetu</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S176" unit="10" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2910">
        <form>praufetu</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S176" unit="10" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2913">
        <form>praufetaus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S176" unit="10" n="41" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2915">
        <form>praufetaus</form>
        <note xml:space="preserve">
<p>Apparatus: <q>praufetaus] praufetis CA, verschrieben, vgl. garaihtis</q>.</p></note>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S186" unit="11" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3069">
        <form>praufetu</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S186" unit="11" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3075">
        <form>praufetau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S190" unit="11" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3135">
        <form>praufeteis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S241" unit="27" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T3859">
        <form>praufetu</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S293" unit="6" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4605">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S324" unit="6" n="45" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5107">
        <form>praufetum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S390" unit="7" n="40" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6188">
        <form>praufetes</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S402" unit="7" n="52" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T6339">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S444" unit="8" n="53" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7086">
        <form>praufeteis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S467" unit="9" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7484">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S618" unit="12" n="38" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9796">
        <form>praufetaus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S898" unit="1" n="70" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14459">
        <form>praufete</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S904" unit="1" n="76" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14514">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S944" unit="2" n="36" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15111">
        <form>praufeteis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S964" unit="3" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15448">
        <form>praufetaus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1015" unit="4" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16202">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1022" unit="4" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16333">
        <form>praufete</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1025" unit="4" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16390">
        <form>praufetau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1104" unit="6" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17827">
        <form>praufetum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1146" unit="7" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18585">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1156" unit="7" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18755">
        <form>praufetu</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1156" unit="7" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18761">
        <form>praufetu</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1158" unit="7" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18789">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1169" unit="7" n="39" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18978">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1244" unit="9" n="8" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20333">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1255" unit="9" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20566">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1322" unit="10" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21795">
        <form>praufeteis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1403" unit="16" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23199">
        <form>praufeteis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1476" unit="18" n="31" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24326">
        <form>praufetuns</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1542" unit="20" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25312">
        <form>praufetu</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1585" unit="1" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25884">
        <form>praufetau</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1779" unit="6" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29003">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1790" unit="6" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29184">
        <form>praufetes</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1790" unit="6" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29189">
        <form>praufete</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1874" unit="8" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30508">
        <form>praufete</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2018" unit="11" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32986">
        <form>praufetes</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3168" unit="2" n="20" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T50524" var="missing">
        <form>praufete</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3175" unit="3" n="5" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T50616">
        <form>praufetum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3221" unit="4" n="11" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T51182">
        <form>praufetuns</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3714" unit="2" n="15" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58260">
        <form>praufetum</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="16" name="Titus" abbreviation="Tit" streitberg="Tit"/>
      <segment id="S4159" unit="1" n="12" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T64493">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="18" name="Nehemiah" abbreviation="Neh" streitberg="Neh"/>
      <segment id="S4184" unit="6" n="14" wit="D" type="biblical"/>
      <token id="T64910">
        <form>praufete</form>
        <emendation unclear="partial">(praufe)te</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4257" unit="4" n="6" wit="Lat5750" type="skeireins"/>
      <token id="T66120">
        <form>praufetus</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4277" unit="6" n="6" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T66630">
        <form>praufete</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>