<select name="lemma-with-tokens" prev="2328" next="2330">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2329" type="normal" verified="2003-09-23T03:37:36+02:00">
    <form>in-reiran</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="57">
      <class id="57" paradigm="Verb">
        <name>sw.V.3</name>
        <description>Weak verb (class 3: -ai-) [St §218; BE §191-193]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="111" position="2" letter="R">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P111.02" dbref="2329">
      <form>in-reiran</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">sw.V.3</grammar>
      <sense><tr>erzittern, erbeben</tr> ingressiv-perfektiv</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S261" unit="27" n="51" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4136">
        <form>inreiraida</form>
        <note xml:space="preserve">
<p><a href="urn:x-ref:biblio:Uppstroem-1854">Uppström 1854</a>, apparatus: <q lang="la">sic Cod. pro ‘<i lang="got">reiraida</i>’, quod antehac editum fuit, omissa vocula ‘<i lang="got">ïn</i>’, quam supra lineam adscriptam esse satis clare nunc vidimus</q>.</p></note>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>