<select name="lemma-with-tokens" prev="2371" next="2373">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2372" type="normal" verified="2003-09-23T22:39:06+02:00">
    <form>sabbato</form>
    <pos id="3">
      <name>Noun, common, masculine</name>
      <abbreviation>noun, masc.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="2">
      <class id="2" paradigm="Noun">
        <name>Noun</name>
        <description>Unknown/unspecified noun declension</description>
      </class>
      <override variable="Form" operator="assign">sabbato</override>
      <override variable="Form" range="GEN-SING" operator="add">sabbataus</override>
      <override variable="Form" range="GEN-PLUR" operator="add">sabbate</override>
      <override variable="Form" range="DAT-PLUR" operator="add">sabbatim|sabbatum</override>
    </inflection>
    <streitberg page="113" position="3" letter="S">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P113.03" dbref="2372">
      <form>sabbato</form>
      <grammar dbpos="3" norm="M" normReason="subclass">indekl.M</grammar>
      <sense>indekl.M, das dem gr. Dat. <m xml:lang="grc">σαββάτῳ</m> (<xref>Schulze S. 744f.</xref>) entspricht.</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S372" unit="7" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5859">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S373" unit="7" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5867">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S373" unit="7" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5883">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S464" unit="9" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7403">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S466" unit="9" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7447">
        <form>sabbate</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1014" unit="4" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16189">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1082" unit="6" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17412">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1083" unit="6" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17442">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1086" unit="6" n="5" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17502">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1087" unit="6" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17510">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1088" unit="6" n="7" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17536">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1090" unit="6" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17578">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1604" unit="1" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26179">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1651" unit="2" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26985">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1655" unit="2" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27062">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1655" unit="2" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27070">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1656" unit="2" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27080">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1658" unit="3" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27097">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1777" unit="6" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28940">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2158" unit="15" n="42" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T35160">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2172" unit="16" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T35383">
        <form>sabbato</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>