<select name="lemma-with-tokens" prev="2521" next="2523">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2522" type="normal" verified="2003-09-24T00:40:33+02:00">
    <form>simle</form>
    <pos id="18">
      <name>Adverb, temporal</name>
      <abbreviation>adv., temp.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="120" position="14" letter="S">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P120.14" dbref="2522">
      <form>simle</form>
      <grammar dbpos="18">Adv.</grammar>
      <sense><tr>einst, vordem</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="unambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2195" unit="7" n="9" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T35746">
        <form>simle</form>
        <emendation unclear="partial">siml(e)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3131" unit="2" n="2" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T49956" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3132" unit="2" n="2" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T49976" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3149" unit="2" n="11" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T50230" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3150" unit="2" n="11" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T50249" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3153" unit="2" n="13" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T50315" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3154" unit="2" n="13" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T50331" var="same">
        <form>simle</form>
        <emendation unclear="partial">sim(le)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3327" unit="1" n="23" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T52595" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3328" unit="1" n="23" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T52609" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3341" unit="2" n="6" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T52783" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3342" unit="2" n="6" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T52809" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3611" unit="1" n="21" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T56689" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3612" unit="1" n="21" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T56703" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3658" unit="3" n="7" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T57423" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3659" unit="3" n="7" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T57433" var="same">
        <form>simle</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>