<select name="lemma-with-tokens" prev="2771" next="2773">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2772" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-21T18:00:18+02:00">
    <form>swaleiks</form>
    <pos id="6">
      <name>Adjective</name>
      <abbreviation>adj.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="32">
      <class id="32" paradigm="Adjective">
        <name>Adj.a</name>
        <description>Pure a/o-stems [St §181; BE §123-124]</description>
      </class>
      <param name="StrongDeclensionOnly">true</param>
      <override variable="Form" range="CMP|SPR|ADV" operator="assign">
        <null/>
      </override>
    </inflection>
    <streitberg page="133" position="9" letter="S">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P133.09" dbref="2772">
      <form>swaleiks</form>
      <grammar dbpos="6" norm="Adj.a" normReason="subclass">st.pron.Adj.a</grammar>
      <sense><tr>so beschaffen, ein solcher</tr></sense></entry>
    </streitberg>
    <note>See [Streitberg 1920, §175] and [Ebbinghaus 1981, §161]: "Zusammengesetzte interrogative Adjektiva sind: ƕileiks wie beschaffen? qualis? (korrel. swaleiks talis), *ƕêlauþs, f. ƕêlauda (2 Kor. 7,11) wie groß? quantus? (dazu *swalauþs tantus: ASgf. swalauda, Matth. 8, 10). Sie flektieren gleichfalls als starke Adjektiva."</note>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S126" unit="9" n="8" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2133">
        <form>swaleikata</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S466" unit="9" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7457">
        <form>swaleikos</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1245" unit="9" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20353">
        <form>swaleik</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1461" unit="18" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24099">
        <form>swaleikaize</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1724" unit="4" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28106">
        <form>swaleikaim</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1777" unit="6" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28962">
        <form>swaleikos</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1817" unit="7" n="8" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29649">
        <form>swaleikata</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1822" unit="7" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29727">
        <form>swaleikata</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1887" unit="9" n="3" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30759">
        <form>swaleikos</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1921" unit="9" n="37" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31316">
        <form>swaleikaize</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1948" unit="10" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T31747">
        <form>swaleikaize</form>
        <emendation addition="full">&lt;swaleikaize&gt;</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2061" unit="13" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33727">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2061" unit="13" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33731">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2413" unit="5" n="5" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38859">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2419" unit="5" n="11" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T38975">
        <form>swaleikamma</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2433" unit="7" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39197">
        <form>swaleikaim</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2446" unit="7" n="28" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39383">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2580" unit="15" n="48" wit="A" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T41202" var="missing">
        <form>swaleikai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2580" unit="15" n="48" wit="A" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T41209" var="same">
        <form>swaleikai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2581" unit="15" n="48" wit="B" type="biblical" var="diff-reading-incomplete"/>
      <token id="T41216" var="same">
        <form>swaleikai</form>
        <emendation unclear="partial">(sw)aleikai</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2628" unit="16" n="16" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T41839">
        <form>swaleikaim</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2630" unit="16" n="18" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T41870">
        <form>swaleikans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2652" unit="1" n="10" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T42180" var="same">
        <form>swaleikaim</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2653" unit="1" n="10" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T42193" var="same">
        <form>swaleikaim</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2692" unit="2" n="6" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T42891" var="same">
        <form>swaleikamma</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2693" unit="2" n="6" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T42898" var="same">
        <form>swaleikamma</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2694" unit="2" n="7" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42916" var="same">
        <form>swaleiks</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2695" unit="2" n="7" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42931" var="same">
        <form>swaleiks</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2722" unit="3" n="4" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43346" var="same">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2723" unit="3" n="4" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43354" var="same">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2738" unit="3" n="12" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43578" var="same">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2739" unit="3" n="12" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T43585" var="same">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2970" unit="10" n="11" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47328">
        <form>swaleiks</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2970" unit="10" n="11" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47337">
        <form>swaleikai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2990" unit="11" n="13" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47658">
        <form>swaleikai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3013" unit="12" n="2" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T47995" var="same">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3014" unit="12" n="2" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48020" var="same">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3015" unit="12" n="3" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48027" var="same">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3016" unit="12" n="3" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48042" var="same">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3019" unit="12" n="5" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T48086" var="same">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3020" unit="12" n="5" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T48101" var="same">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3049" unit="12" n="20" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48670" var="same">
        <form>swaleikans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3049" unit="12" n="20" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48679" var="same">
        <form>swaleiks</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3050" unit="12" n="20" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48701" var="same">
        <form>swaleikans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3050" unit="12" n="20" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48710" var="same">
        <form>swaleiks</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3283" unit="5" n="27" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T51994">
        <form>swaleikaize</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3431" unit="5" n="21" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T54049" var="same">
        <form>swaleik</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3432" unit="5" n="21" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T54073" var="same">
        <form>swaleik</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3435" unit="5" n="23" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T54107" var="same">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3436" unit="5" n="23" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T54115" var="same">
        <form>swaleika</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3443" unit="6" n="1" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54184" var="same">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3444" unit="6" n="1" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54207" var="same">
        <form>swaleikana</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3516" unit="2" n="29" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T55242" var="same">
        <form>swaleikans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3517" unit="2" n="29" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T55255" var="same">
        <form>swaleikans</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3830" unit="3" n="12" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T59935" var="same">
        <form>swaleikaim</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3831" unit="3" n="12" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T59951" var="same">
        <form>swaleikaim</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3997" unit="6" n="5" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T62225" var="diff-missing">
        <form>swaleikaim</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4229" unit="1" n="4" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T65362">
        <form>swaleikamma</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4268" unit="5" n="7" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T66394">
        <form>swaleikai</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>