<select name="lemma-with-tokens" prev="2954" next="2956">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2955" type="normal" verified="2003-09-24T18:31:07+02:00">
    <form>þanei</form>
    <pos id="39">
      <name>Conjunction</name>
      <abbreviation>conj.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="145" position="1" letter="Þ">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P145.01" dbref="2955">
      <form>þanei</form>
      <grammar dbpos="39">Konj.</grammar>
      <grammarInfo><xref>359</xref></grammarInfo>
      <sense>
			<sense n="1"><tr>wann</tr></sense>
			<sense n="2"><q xml:lang="got">jah ~</q>: <tr>wie viel</tr></sense>
		</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S205" unit="25" n="40" wit="C" type="biblical"/>
      <token id="T3351">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S210" unit="25" n="45" wit="C" type="biblical"/>
      <token id="T3442">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S378" unit="7" n="28" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5968">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S454" unit="9" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T7259">
        <form>þanei</form>
        <emendation unclear="partial">þa(n)ei</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S901" unit="1" n="73" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14484">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1095" unit="6" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17660">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1157" unit="7" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18765">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1240" unit="9" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20264">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1245" unit="9" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20350">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1436" unit="17" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23698">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1508" unit="19" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24767">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1554" unit="20" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25492">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1972" unit="10" n="38" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32190">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1973" unit="10" n="39" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32214">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2007" unit="11" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32786">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2115" unit="14" n="71" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34557">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2122" unit="15" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34666">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2242" unit="9" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36419">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2242" unit="9" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36423">
        <form>þanei</form>
        <emendation unclear="full">(þanei)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2245" unit="9" n="18" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36462">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2245" unit="9" n="18" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T36466">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2364" unit="14" n="15" wit="Car" type="biblical"/>
      <token id="T38223">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2475" unit="10" n="16" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39750">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2475" unit="10" n="16" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39758">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2557" unit="15" n="15" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T40925">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2932" unit="8" n="22" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T46667" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2933" unit="8" n="22" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T46689" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2977" unit="10" n="18" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47459">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2981" unit="11" n="4" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47516">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2981" unit="11" n="4" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47524">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3183" unit="3" n="11" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T50721" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3184" unit="3" n="11" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T50731" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="8" name="Ephesians" abbreviation="Eph" streitberg="E"/>
      <segment id="S3311" unit="6" n="22" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T52414">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3337" unit="2" n="4" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T52728" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3338" unit="2" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T52746" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3469" unit="6" n="14" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54556" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3470" unit="6" n="14" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54580" var="same">
        <form>þanei</form>
        <emendation unclear="partial">þ(anei)</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3625" unit="1" n="28" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T56951" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3626" unit="1" n="28" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T56972" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3690" unit="4" n="8" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T57860" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3691" unit="4" n="8" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T57875" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3694" unit="4" n="10" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T57937" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3695" unit="4" n="10" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T57958" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S4017" unit="6" n="15" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T62493">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S4018" unit="6" n="16" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T62517">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4132" unit="4" n="8" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T64118" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4133" unit="4" n="8" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T64146" var="same">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4141" unit="4" n="13" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T64249">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="17" name="Philemon" abbreviation="Phm" streitberg="Phil"/>
      <segment id="S4167" unit="1" n="13" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T64585">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4278" unit="6" n="7" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T66676">
        <form>þanei</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>