<select name="lemma-with-tokens" prev="2990" next="3654">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="2991" type="homograph" verified="2003-10-16T05:06:46+02:00">
    <form>þei</form>
    <pos id="41">
      <name>Particle</name>
      <abbreviation>particle</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
      <param name="Lemma">þei|þe</param>
    </inflection>
    <streitberg page="147" position="12" n="1" letter="Þ">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" select="homograph" key="P147.12">
      <form>þei</form>
      <formInfo><xref>167<sup>2</sup></xref>.<xref>345<sup>3</sup></xref></formInfo><hom n="1" dbref="2991">
        <grammar dbpos="41" norm="Part." normReason="subclass">Relativpart.</grammar>
        <grammarInfo><xref>345</xref></grammarInfo>
        <sense><group><q xml:lang="got">und þata ƕeilos þei</q>· <tr xml:lang="grc">ἐφ' ὅσον</tr> <tr>so lange als</tr> <bib>M 9,15</bib></group>; sonst hinter neutralem indef. Pron. (hinter mask. nur <bib>L 4,6</bib>)</sense></hom></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S133" unit="9" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2254">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S555" unit="11" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T8823">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S657" unit="13" n="38" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10411">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S695" unit="15" n="7" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11116">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S704" unit="15" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11268">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S738" unit="16" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11853">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1004" unit="4" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16045">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1785" unit="6" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29088">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1797" unit="6" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29317">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1798" unit="6" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T29327">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1902" unit="9" n="18" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30987">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2009" unit="11" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32831">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2010" unit="11" n="24" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32838">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2077" unit="14" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T33962">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2612" unit="16" n="6" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T41630" var="diff-spelling">
        <form>þei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2613" unit="16" n="6" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T41647" var="diff-spelling" irregular="true">
        <form>þe</form>
        <note xml:space="preserve">
<p>Alternative spelling for <i lang="got">þei</i>.</p></note>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>