<select name="lemma-with-tokens" prev="3062" next="3064">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="3063" type="normal" verified="2003-09-24T19:02:10+02:00">
    <form>ga-þulan</form>
    <pos id="9">
      <name>Verb</name>
      <abbreviation>verb</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="57">
      <class id="57" paradigm="Verb">
        <name>sw.V.3</name>
        <description>Weak verb (class 3: -ai-) [St §218; BE §191-193]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="151" position="11" letter="Þ">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P151.11" dbref="3063">
      <form>ga-þulan</form>
      <grammar implied="true" dbpos="9">sw.V.3</grammar>
      <sense><tr>erdulden</tr> <lb>(perfektiv)</lb></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="unambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1434" unit="17" n="25" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23671">
        <form>gaþulan</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1758" unit="5" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28638">
        <form>gaþulandei</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="13" name="Thessalonians II" abbreviation="2Thess" streitberg="th"/>
      <segment id="S3801" unit="1" n="7" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T59461">
        <form>gaþulandam</form>
        <emendation unclear="partial">gaþu(la)n(d)am</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4061" unit="2" n="10" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T63161">
        <form>gaþula</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="15" name="Timothy II" abbreviation="2Tim" streitberg="t"/>
      <segment id="S4063" unit="2" n="12" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T63186">
        <form>gaþulam</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>