<select name="lemma-with-tokens" prev="3162" next="3164">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="3163" type="normal" verified="2003-09-24T19:26:29+02:00">
    <form>ungasaiƕans</form>
    <pos id="11">
      <name>Participle, past</name>
      <abbreviation>part., past</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="39">
      <class id="39" paradigm="Adjective">
        <name>Part.Perf.</name>
        <description>Past participle [St §186.2; BE §134]</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="157" position="27" letter="U">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P157.27" dbref="3163">
      <form>ungasaiƕans</form>
      <grammar dbpos="11">Pt.Pf.</grammar>
      <sense><tr>ungesehn, unsichtbar</tr></sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2759" unit="4" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T43909" var="diff-missing">
        <form>ungasaiƕanis</form>
        <emendation deletion="partial">ungasaiƕani[n]s</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2779" unit="4" n="18" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T44187">
        <form>ungasaiƕanane</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2779" unit="4" n="18" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T44195">
        <form>ungasaiƕanona</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3599" unit="1" n="15" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T56492" var="same">
        <form>ungasaiƕanis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3600" unit="1" n="15" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T56500" var="same">
        <form>ungasaiƕanis</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3601" unit="1" n="16" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T56518" var="same">
        <form>ungasaiƕanona</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="11" name="Colossians" abbreviation="Col" streitberg="C"/>
      <segment id="S3602" unit="1" n="16" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T56550" var="same">
        <form>ungasaiƕanona</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3872" unit="1" n="17" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T60507">
        <form>ungasaiƕanamma</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>