<select name="lemma-with-tokens" prev="3439" next="3441">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="3440" type="normal" problematic="true" verified="2003-09-14T06:45:21+02:00">
    <form>weinnas</form>
    <pos id="46">
      <name>Unassigned</name>
      <description>Lemma is problematic or unique (as in EAGLES unique/unassigned)</description>
      <abbreviation>unassign.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
    </inflection>
    <streitberg page="172" position="17" letter="W">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" key="P172.17" dbref="3440">
      <form>weinnas</form>
      <formInfo>?</formInfo>
      <grammar dbpos="46"/>
      <sense><tr xml:lang="grc">πάροινος</tr> <tr>trunken, Trunkenbold</tr>: N. <bib>T 3,3</bib> <ms>B</ms> (in <ms>A</ms> nur <q xml:lang="got">wein..s</q> erkennbar), <bib>Tit 1,7</bib> B. — Uppströms Lesung <m xml:lang="got" reconstruction="true">*weinuls</m> kann nur als Konjektur gelten, erregt aber auch als solche dadurch Bedenken, daß <m xml:lang="got">-uls</m> sonst nur an Verbalstämme tritt.</sense></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="unambiguous">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3914" unit="3" n="3" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T61046" var="diff-reading">
        <form>weinnas</form>
      </token>
    </match>
    <match status="unambiguous">
      <book id="16" name="Titus" abbreviation="Tit" streitberg="Tit"/>
      <segment id="S4152" unit="1" n="7" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T64414">
        <form>weinnas</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>