Verb
verb
abl.V.5
Strong verb (class 5: Ablautreihe i[aí]/a/e/i[aí]) [St §208; BE §176]
im
is
ist
siju
sijum|sium
sijuþ|siuþ
sind
sijau|siau
sijais|siais
sijai|siai
sijaima
sijaiþ
sijaina
wisands
Prs. im, 229
sein, dasein, existieren
nicht perfektivierbares Durativ
[Ebbinghaus 1981, § 167.A9]: "Das Part. Prät. hat bei transitiven Verben passive Bedeutung, dagegen bei intransitiven aktive, z.B. qumans (Mk. 9, 33) gekommen; bei Transitiven gibt es auch das Part. Präsentis Passivi wieder. Von intransitiven Verben durativer Bedeutung, wie standan, wisan, *ligan, sitan, liban (hierher auch die Inchoativa: § 195) werden keine Part. Prät. gebraucht, vgl. ADA 14, 286."
sijai
~þ~
þan
was
uh
(ist)
<was>
wesun
uh
was
uh
was
uh
was
uh
was
uh
was
uh
kar~
ist
was
uh
was
uh
was
uh
was
uh
wesun
uþ~
þan
was
uh
was
uh
was
uh
[wisandin]
<was>
[ist]
[wast]
wesun
uþ~
þan
<was>
wesun
uþ~
þan
<was>
<is>
wesun
uþ~
þan
<was>
<was>
<wisan>
[sijaina]
sin(d)
<sijai>
wi(sa)ndans
sij(um)
s<i>ai
s<i>ai
(w)esuþ
is(t)
sin(d)
i(s)t
<im>
[ist]
[ist]
wisand<e>in
<ist>
(sind)
<i>st