<select name="lemma-with-tokens" prev="516" next="517">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="3634" type="homograph" verified="2006-09-29T04:34:54+02:00">
    <form>biþe</form>
    <pos id="39">
      <name>Conjunction</name>
      <abbreviation>conj.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
      <param name="Lemma">biþe|biþeh</param>
    </inflection>
    <streitberg page="21" position="1" n="2" letter="B">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" select="homograph" key="P021.01" status="problematic">
      <form>biþe</form>
      <formInfo>u. <m xml:lang="got">biþeh</m> (vor <m xml:lang="got">þan</m> <bib>M 9,17</bib>; vgl. <xref>168</xref>)</formInfo><hom n="2" dbref="3634">
        <grammar dbpos="39" norm="Konj." normReason="subclass">relative Konj.</grammar>
        <grammarInfo><xref>359</xref></grammarInfo>
        <sense><tr>während, als, sobald als, nachdem</tr></sense></hom></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S50" unit="6" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T865">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S128" unit="9" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2160">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S150" unit="9" n="32" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2526">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S151" unit="9" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2536">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S178" unit="11" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T2950">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S212" unit="26" n="1" wit="C" type="biblical"/>
      <token id="T3465">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S291" unit="6" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4560">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S360" unit="7" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5669">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S377" unit="7" n="27" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T5934">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S596" unit="12" n="16" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9436">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S631" unit="13" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T9985" capital="true">
        <form>biþeh</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S638" unit="13" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10097">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S649" unit="13" n="30" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10257">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S686" unit="14" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T10950">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S719" unit="16" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11492">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S736" unit="16" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T11797">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S820" unit="19" n="6" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13330">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="2" name="John" abbreviation="Jn" streitberg="J"/>
      <segment id="S822" unit="19" n="8" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13377">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S851" unit="1" n="23" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T13833">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S923" unit="2" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14781">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S929" unit="2" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14883">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S930" unit="2" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T14906">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S947" unit="2" n="39" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15167">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S950" unit="2" n="42" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15210">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S981" unit="3" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T15732">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1040" unit="4" n="42" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16648">
        <form>biþeh</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1046" unit="5" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T16754">
        <form>biþeh</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1094" unit="6" n="13" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T17644">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1131" unit="7" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18300" capital="true">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1142" unit="7" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T18508">
        <form>biþeh</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1262" unit="9" n="26" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T20691">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1330" unit="14" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21934">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1349" unit="14" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22266">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1369" unit="15" n="14" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22575">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1391" unit="16" n="4" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22979">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1485" unit="18" n="40" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24428">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1493" unit="19" n="5" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24520">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1503" unit="19" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24686">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1517" unit="19" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T24903">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1525" unit="19" n="37" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T25009">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1625" unit="1" n="42" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26486">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1643" unit="2" n="15" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26792">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1701" unit="4" n="10" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27741">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1708" unit="4" n="17" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27862">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1720" unit="4" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28048">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1777" unit="6" n="2" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T28938">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1893" unit="9" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T30858">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1987" unit="11" n="1" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32438">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2005" unit="11" n="19" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T32759">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2136" unit="15" n="20" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T34826">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S2149" unit="15" n="33" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T35009">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2532" unit="13" n="10" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T40539">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2533" unit="13" n="11" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T40562">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2569" unit="15" n="27" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T41059">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2570" unit="15" n="28" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T41075">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2604" unit="16" n="2" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T41525" var="same">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2605" unit="16" n="2" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T41543" var="same">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2606" unit="16" n="3" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T41549" var="same">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2607" unit="16" n="3" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T41563" var="same">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2624" unit="16" n="12" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T41801">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3351" unit="2" n="12" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T52948">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3353" unit="2" n="14" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T52972">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3374" unit="4" n="4" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T53293">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="10" name="Philippians" abbreviation="Php" streitberg="Ph"/>
      <segment id="S3507" unit="2" n="23" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T55097">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="19" name="Skeireins" abbreviation="Sk" streitberg="Sk"/>
      <segment id="S4288" unit="7" n="8" wit="E" type="skeireins"/>
      <token id="T66927">
        <form>biþe</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>