<select name="lemma-with-tokens" prev="1526" next="1527">
  <!-- Cached query result generated from BaseX database. File will be overwritten, DO NOT EDIT. -->
  <lemma id="3650" type="homograph" problematic="true" verified="2003-10-16T02:48:17+02:00">
    <form>ibai</form>
    <pos id="39">
      <name>Conjunction</name>
      <abbreviation>conj.</abbreviation>
    </pos>
    <inflection class="1">
      <class id="1" paradigm="Indeclinable">
        <name>Indecl.</name>
        <description>Indeclinable word (preposition, conjunction, ...)</description>
      </class>
      <param name="Lemma">ibai|iba</param>
    </inflection>
    <streitberg page="65" position="5" n="2" letter="I">
      <entry xmlns="http://wulfila.be/namespace/dictionary/streiberg" xml:lang="de" xml:space="preserve" select="homograph" key="P065.05">
      <form>ibai</form>
      <formInfo><q xml:lang="got">iba</q> <bib>L 17,9</bib> <bib>G 6,1</bib> <ms>A</ms>: <q xml:lang="got">ibai</q> <ms>B</ms>, vgl. <ref target="P015.23"><m xml:lang="got">-ba</m></ref></formInfo><hom n="II" dbref="3650">
        <grammar dbpos="39" norm="Part." normReason="subclass">Prohibitivpartikel m. Optat.</grammar>
        <grammarInfo><xref>362,5<sup>1</sup></xref></grammarInfo>
        <sense><tr>daß nicht etwa</tr></sense></hom></entry>
    </streitberg>
  </lemma>
  <tokens>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S11" unit="5" n="25" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T210">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="1" name="Matthew" abbreviation="Mt" streitberg="M"/>
      <segment id="S274" unit="27" n="64" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T4329">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1332" unit="14" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T21989">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1349" unit="14" n="29" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T22264">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1418" unit="17" n="9" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23440">
        <form>iba</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="3" name="Luke" abbreviation="Lk" streitberg="L"/>
      <segment id="S1450" unit="18" n="5" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T23908">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1649" unit="2" n="21" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26938">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1650" unit="2" n="22" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T26959">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="4" name="Mark" abbreviation="Mk" streitberg="Mc"/>
      <segment id="S1703" unit="4" n="12" wit="CA" type="biblical"/>
      <token id="T27784">
        <form>ibai</form>
        <manuscript>nibai</manuscript>
        <note xml:space="preserve">
<p class="app">ibai] Bernhardt 1884, nibai CA</p></note>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="5" name="Romans" abbreviation="Rom" streitberg="R"/>
      <segment id="S2293" unit="11" n="21" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T37173">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="6" name="Corinthians I" abbreviation="1Cor" streitberg="K"/>
      <segment id="S2469" unit="9" n="27" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T39695">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2694" unit="2" n="7" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42910" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2695" unit="2" n="7" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T42925" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2928" unit="8" n="20" wit="A" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T46613" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2929" unit="8" n="20" wit="B" type="biblical" var="same"/>
      <token id="T46625" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2944" unit="9" n="4" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T46889" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2945" unit="9" n="4" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T46908" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S2993" unit="11" n="16" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T47695">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3021" unit="12" n="6" wit="A" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T48126" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3022" unit="12" n="6" wit="B" type="biblical" var="diff-reading"/>
      <token id="T48153" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3051" unit="12" n="21" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48724" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="7" name="Corinthians II" abbreviation="2Cor" streitberg="k"/>
      <segment id="S3052" unit="12" n="21" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T48747" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3333" unit="2" n="2" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T52671" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3334" unit="2" n="2" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T52691" var="same">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3419" unit="5" n="13" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53881">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3421" unit="5" n="15" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T53920">
        <form>ibai</form>
        <emendation unclear="partial">i(b)ai</emendation>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3443" unit="6" n="1" wit="A" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54191" var="diff-grammar">
        <form>iba</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="9" name="Galatians" abbreviation="Gal" streitberg="G"/>
      <segment id="S3444" unit="6" n="1" wit="B" type="biblical" var="diff-language"/>
      <token id="T54214" var="diff-grammar">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3724" unit="3" n="5" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T58438">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="ambiguous">
      <book id="12" name="Thessalonians I" abbreviation="1Thess" streitberg="Th"/>
      <segment id="S3765" unit="5" n="15" wit="B" type="biblical"/>
      <token id="T59084">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
    <match status="verified">
      <book id="14" name="Timothy I" abbreviation="1Tim" streitberg="T"/>
      <segment id="S3918" unit="3" n="6" wit="A" type="biblical"/>
      <token id="T61087">
        <form>ibai</form>
      </token>
    </match>
  </tokens>
</select>